Pysselninjan tar semester!

Jag kommer att försvinna iväg till Stockholm
för att besöka Pride-festivalen.
Det kommer nog dyka upp en del pärlplattor
i hufvudstadens kvarter.
Men uppdatering blir det nog först ett par
dagar in i augusti.
Håll ut, det kommer mer pyssel!

Translation;
I'll be in Stockholm for little over a week
to attend the annual Pride festival.
Won't be able to blog all that much during
the week, but I will bring some perler bead-
creations to decorate the walls in Sthlm with!
See you in about 8 days or so!

Pysselninja!

Too much caffeine, perhaps?

There's a ninja on the loose

in the city streets!




Den här videon gjordes till ett tv-program som kommer ha med pysselninjan som ett återkommande inslag ;D



This video was made for a tv-program that will feature the crafty ninja. Neither the words I say or the subtitles makes any sense at all ;D

More works of a crafty ninja! (;

Det har dykt upp lite fler grejer i stan...


A cloud, by my parking lot!
How strange... (;


A little fella....



Cherries! :D



I think he's going for the cupcake,
never mind any princesses when you
can have cake!


Anyone up for some street art pacman? ;D


Somewhat of a translation; hmm....some more perler beads have popped up in the city... (;
Ett moln, en liten filur, körsbär, Mario & muffin. Jag tror han vill ha muffinsen. Strunta i prinsessorna, när det finns kaka! ;D & sen då Pacman.

Pysselhörna!

Efter ihärdigt röjande bland flyttkartonger och skräp och pryttlar insåg vi att köket är rätt så stort ändå... Så, för att inte ha allt pyssel på köksbordet, gjorde jag en insats och flyttade in en gammal tv-möbel som inte gjort annat än samlat damm på sista tiden. Den får nu nytt liv som pärlplattsorganiserare. Eller, ja, det är väl mest jag som får organisera, men jag har i alla fall ett ställe att ha allt på! :D



Pärlor, pärlor och åter pärlor.
Sen kan man sitta vid köksbordet och pyssla
och ha allt inom något så när räckvidd i alla fall! :D Topp!


Translation; We cleaned the kitchen clear from all of the boxes that got left behind after we moved in, and we realised we had a huge kitchen! Huge enough for me to store my beads elsewhere besides from the kitchen table ;D An old tv-bench came in handy! :D

Bara en liten uppdatering

Jag har tagit lite semester, men pärlplattorna fick faktiskt följa med!
I Hallsberg, på tågstationen, sitter nu
en svamp och en ninja;


Och på ett gammalt tåg finns en gul svamp ovanför lysknappen, på en toalett.
Ni får ursäkta den dåliga kvalitén, men vad ska man göra
när tåget kränger hit och dit? ;D


Och det var ninjor på vårat campingområde!

Ninjas!!! :D

Och på bussterminalen i Oslo finns det också ninjor!
Och andra grejer! :D


en svamp mellan två telefoner, bland annat :D



Translation; I went on vaccation, and some of my perlerbeads joined me! You can now see my beads on the trainstation in Hallsberg, on a train & at the bus-terminal in Oslo, Norway.

'Beställningsjobb' (;

En kollega på jobbet fick nys om mitt pärlplattande
och började genast rabbla motiv han skulle vilja ha
av pärlplattor.
Jag drog igång direkt när jag kom hem!
Och det blev....


En Yoshi!


En Toad!


En Bubble Bobble!

Och två Mario-svampar, en röd & en grön.
Han blev glad för dem,
så det var ju kul! :D


Translation; A friend from work heard about
my beading obsession and asked me to make
some sprites for him. Mario & Bubble Bobble-ones.
It was a fun little project! :D

Transformers, more than meets the eye!

Nu kan jag lägga upp bilder på ett projekt jag fixade med i förra veckan;
det var en present till en vän som gillar Transformers,
och det ska föreställa en av huvudrobotarna, Optimus Prime.
Lite 'cartooniserad' och mer baby-lik (;


Work in progress!


Projektet färdigställt!
I ram och allt.



Translation;
I made a Transformer-caracter
for a friend. It's Optimus Prime.