Hehehehehe....pysselninjan är i farten!

Ikväll tog jag en sväng förbi två vänners hus för att....busa lite (;
Hos den ena sitter nu denna;
















Och jag hoppas hon ser den från sin balkong imorgon! (;

En annan vän fick besök utav tre dinosar;



och det blev lyckat! (:
Jag hade tänkt att smyga mig in i porten och hänga dem på hans dörr, men dessvärre hade de bytt den allmänna portkoden som bud & post brukar använda (som jag utav någon anledning har koll på ;) ) så jag hängde dinosarna på porten men sen kom jag på att det säkert skulle komma någon full jäkel och dra ner dem, så jag skickade ett sms och gömde mig i en buske och tittade på när min vän gick ut och hämtade dinosarna ;)

Kul var det hur som helst! (;

Translation; I put a cupcake at one of my friends houses, and then I put dinosaurs at another friends house and hid in the bushes and shadows while he collected them. He was very happy about them but I still don't know about the cupcake...she's probably asleep or something (:

En hel drös med pärlplattor...

Sedär ja! Det har blivit en del pyssel på sista tiden,
riktigt mycket pärlande i alla fall. (:

(klicka för större bild)
Tjaaa.... där kan ni bland annat se;
cupcakes, Mario-svampar, regnbågar,
Bubble Bobble-Bob, Pacman,
glass, pianon, ett kuvert, schlagerpyssel,
dinosarier, vattenmelon, trafikljus,
ordet HEJ, glasögon, körsbär,
diamanter, någon filur...
och ett pussel! ;)


Translation;
I've made quite a lot of hama-bead creations lately (;
Click image for a larger view.

Pysseldag med en vän

Igår var det röd dag och det innebar pysseldag.
Jag styrde upp dagen med min vän Johanna
och agendan för dagen såg ungefär ut såhär;
Det första pysslet vi gjorde var att tillverka några par örhängen utav diverse trä & glaspärlor. Det var pilligt med de runda ringarna, för de ville inte riktigt sluta åt helt, men det gick bra till slut efter lite trixande. Johanna gjorde dem som är gröna/guld och jag gjorde dem med träpärlor och dem med röttgultgrönt. :D
Sen la vi några pärlplattor! Johanna la en jättestor glasstrut och jag pärlade en liten glasspinne och sen gjorde jag några cupcakes och Johanna la två Mario-svampar ;D Någonstans där emellan improviserade vi ihop en soppa som blev god & kryddstark. Sen bakade vi en hallonpaj. Den blev smetig men yum yum ändå ;) Pajen åt vi medan vi spelade lite monopol :D
Vi gjorde också egna tvålar, jordgubb & apelsindoftande sådana. De kom dock inte med på bild, men det gjorde pajen!
Klicka på hallonpajen så kommer du till Johannas blogg!

Translation;
Yesterday was a holiday so I was off work.
I decided to organize a craft-project day with my friend Johanna. We did earrings, hama bead creations and bars of soap (not seen in the photos). And we also put together a spicy & tasty soup with potato, carrot & onions and for dessert we made a (moist) raspberry pie. It was all very yummy! :D

Pianopyssel, hemliga brev & cupcakes *2

Hallå hallå!
Det har blivit lite pyssel under helgen;
igår till schlager- kvällen så bakade jag cupcakes,
hallon & ananas. De blev inte så stora och sen så blev hallon-frostingen lite för smetig, men de var riktigt goda ändå. Och jag tror att alla "mmmm!!"-ljud innebar att de gick att äta (;
Receptet kommer ifrån Leila Lindholms senaste bok, a piece of cake. Jättebra & enkelt recept, som passar när man ska slänga ihop något lite snabbt sådär.




Sen så blev det lite mer cupcake-pyssel idag, fast i mindre och lite plastigare form. Jag behövde små cupcakes att fästa på kuvert, så jag la 13 st pyttesmå pärlplattemuffins :D








Jag tycker att de är riktigt söta iaf :D












Sen så pysslade jag ihop ett par piano- örhängen! De gröna är till mig och de rosa till en vän. Jag fixade ett kort & kuvert och lade dem på lådan, så hon borde få dem på... tisdag, ungefär (:
De blev riktigt gulliga tycker jag, vad tycker ni? :D




Sådär såg kortet ut som jag skickade;
Hoppas hon blir glad (:


Ja, det var nog allt ifrån helgens pyssel. Imorgon ska jag nog köpa lite mer pärlor, sen får vi se om jag orkar ge mig i kast med något större projekt.

Annars är jag lite sugen på att börja sticka igen... ja vi får se vad det kan bli (:

Translation; The crafts I made this past weekend!
I baked cupcakes for our Eurovision-evening. I made raspberry cupcakes and pineapple cupcakes. Very tasty, but the frosting on the raspberry ones was a bit of a failure. It was too moist. But it was tasty anyway. ;)
Then I made mini-cupcakes to decorate letters & cards with. Very quick and doesn't require a lot of hama beads. And it's easy & fun too! :D
Then I made some piano-earrings for me & a friend. The green ones are for me and the pink ones are for my friend. I sent her an anonymous card with them in ;)
It's so much fun to surprice people with stuff like that :) And it's an easy & fun craft! Walkthrough will be available soon!!

Användningsområde för en pärlplatta del 2

Något annat man kan göra med sina pärlplattor är smycken;
örhängen, halsband och hårspännen är jättelätt att göra.
Här är ett par cupcake-örhängen som jag gjorde för
snart ett år sedan.

Translation: a pair of cupcake earrings
that I made about a year ago.
I really like them!
This is also a great way of using
hama bead crafts.

Make-over craft

Jag tyckte att våra köksskåp var lite tråkiga,
så jag gick loss med presentpapper & tejp och
pimpade skåpen lite. Papprets mönster är lagt
på längden, inte bredden som det brukar,
så det fick bli lite lappteknik. Men det spelar
ingen stor roll. Det kommer ändå slitas med
tiden och behöva bytas ut (;
Det är naturligtvis tåligare om man klär in sina
skåp/hyllor/lådor med waxduk eller t.ex. tyg
som man fäster med häftstift,
men nu hade jag inget sådant, så det fick bli papper.
Duger bra, tycker jag.

före:
















efter:


















Du behöver:

• presentpapper/waxduk/tyg

• sax

• tejp/häftstift

Tidsåtgång; ca 20 min för ett normalstort köksskåp.
Lycka till!

Translation; Our kitchen cabinets are soooo boring! So I did something about it! :D
I simply put wrapping paper on the shelfs and pined it down with tape. It took about 20 minutes and it was quite easy. You could also do this with a wax-cloth or some fabric. The paper will wear off sooner or later, but I don't care. You can still use the paper later for presents, wrapping boxes etc. I love my new cabins! I did another set of shelfes later with a pale golden paper too. It looked nice, but I really love my blue/turcoise bird paper. :)

Användningsområde för en pärlplatta del 1,5

Såhär kan man också dekorera brev! :D

(det rosa kluddet på kuvertet är ju bara för att ni inte ska se adressen...ja.
Det ser inte ut så på riktigt då... ;D
Anyways så älskar jag att lägga cupcakes-pärlplattor!)

Translation; another idea for decorating
your letters and such. I put a big cupcake on
a letter for my friend Anna-Karin.
Hope she likes it! :)
(The pink mess on the envelope was put there
just so you won't see the address.)

Schlagerpyssel!

Det hela började förra veckan efter en antikmarknad.
En vän kom och hälsade på mig & sambon och vi satt i köket
söndagströtta och pratade om allt mellan himmel & jord
och där råkade alla mina burkar med pärlor ligga.
Vi började lite planlöst att sortera dem
och sen började vi lägga olika pärlplattor.

Först la vi Turkiets flagga.

Sen Norges.
Sen Rysslands.
Helt enkelt på grund utav att det är våra
nationali- teter.
Det hela artade sig sedan till att bli ett set
inför Eurovision song contest ikväll.
Svampar som representerar oss,
flaggor och också drinkunderlägg (;
Sverige fick också komma med pga ytterligare
en vän kommer titta in, och får representera Sverige.
Sverige råkade bli snäppet mindre än de övriga,
och Rysslands flagga är mindre än Turkiet & Norges, men det är charmen med att tre personer sitter och lägger pärlplattor samtidigt men inte kollar designen med varandra (;
Jag tycker hur som helst att det blev riktigt kul & fint.

Translation; Eurovision Song Contest-craft!
We we're four friends who was going to watch the Eurovision song contest together so we created a set of accessories based on our nationalitys; Norweigan, Turkish, Russian & Swedish.
We started out with the flags, then the Mario-mushroom figurines based on our complexion and all ;) (I'm half Russian and VERY pale ;D) and then we made the drink coasters to get the whole set. It was very cute! And yes we know their different in size, but that's what happens when 3 people make crafts at the same time without checking the design first ;) Anyways, Norway won the contest <3>

...vad är det för något..?

Hmm....vad blir det här tro?

Hmm, det liknar ju....

Nejmen, det är ju..!

Bubble-Bobble-Bub! :D

Med fin röd bakgrund (;

Translation; not really necessary. ;)

Veckans länk-tips! Pysslighet & handstilar

Jag måste bara ge er alla ett fantastiskt tips.
Ett tips om något som är väldigt fint och charmigt och fantastiskt!
En blogg som är ett projekt som är som jultomten, fast roligare.
Om ni inte redan lagt BrevRevolutionen som en favorit,
uppmanar jag er härmed att genast göra så.
BrevRevolutionen har för åsikt att;

"BrevRevolutionen skall rädda Posten ur finanskrisen.
BrevRevolutionen skall lysa under dina räkningar.
BrevRevolutionen skall ge dig en främlings öga.
Och med mindre dramatiska ord, BrevRevolutionen är en rörelse som vill skapa brevvänner.."

Helt enkelt en blogg dit man kan skicka sin adress (postadress alltså, tänk bort alla mail & koder) som de sedan pusslar ihop med en annan människa. Det kanske är så att du en dag får ett fint brev som välkomnar dig från hallgolvet, eller så får du själv i uppdrag att komponera ett första brev. Hittills har 68 par brevvänner mötts och fler lär det bli, så passa på redan nu och anmäl dig till sidan! (Förutsatt att du gillar brev, naturligtvis....)

Själv så skickade jag i förrgår ett brev
som jag redan visat här på bloggen. Kuvertet med det stora pärlplatte-hejet var nämligen till dem på BrevRevolutionen. Och igår när jag kollade in deras blogg igen, hamnade jag på det här inlägget.
Gissa om jag blev tok-rörd!? :D
Mitt lilla brev, som verkligen inte var mycket för världen..! Jag har en "gladspretig" handstil, skrev C på sidan. Och jag instämmer nog faktiskt i att det var en rätt bra beskrivning på min handstil. Den är nog lite gladspretig. Och väldigt berest. Jag har haft brevvänner sedan jag var liten och från alla platser på jorden. Nästan. Ingen från Grönland, men annars så... ;) Jag är nu riktigt pepp och nyfiken på att se vem jag blir ihop-pusslad med. Jag hoppas nästan på någon äldre....en tant eller farbror som kan berätta om livet. Men jag tänker att det nog är få äldre som anmält sig...och att de antagligen norpas rätt så fort. Vem vill inte skriva brev med en rolig farbror, liksom?

Ja, men....alltså. Dagens länk är BrevRevolutionen.
En fantastisk sida!

Translation;
There's a swedish blog called LetterRevolution
and it's goal is to make penpals! :D
You send them your postal adress and
they find a match for you.
I sent them a letter saying how I love writing letters
and that their idea is fantastic
and the creator of the LetterRevolution
wrote a really nice post about my letter
and said that my handwriting is "happy and jumpy", kind of ;)
It was very nice & sweet of her! <3

paj-pyssel!

Det pysslades ihop en liten ananaspaj idag, receptet är taget från den här fina sidan; veganica. Fast jag alternerade receptet genom att även ha i lite kokos.
Receptet är som följer;

Yummy-Yummy Pineapple-pie!

Deg:
150g margarin
3dl mjöl
1tsk bakpulver
1dl socker
0,75 dl kokosflingor

Fyllning:
2dl sojagrädde
0,75dl socker
1tsk vaniljsocker
1 mellanstor burk ananaskross
(jag tog två och en halv konserv utav minsta storlek. Testa dig fram! Det ska inte vara för mycket grädde och kanske inte för mycket ananas heller.)

Tidsåtgång: ca 30-35 min, allt som allt.

1. Smält margarinet.
2. Blanda de torra ingredienserna och blanda sedan i det smälta margarinet. (jag hade här i lite kokos, för skojs skull, men det blev kalasgott! Gillar man inte kokos går det att ta bort och behöver inte ersättas med något annat.)
3. Tryck ut och fördela degen i pajformen.
4. Blanda ananas, vaniljsocker, havregrädde och socker och häll i formen.
5. Grädda i 20-25 minuter på 200 grader. Låt pajen svalna och servera tillsammans med glass.

Pajen gör sig allra bäst om den stelnat till i kyl.

Translation; I made a pineapple pie.

Användningsområde för en pärlplatta del 1

Såhär kan man t.ex. göra!
En liten detalj som gör ett brev ännu lite roligare.


Translation; How to use hama-bead creations;
put them on envelopes! :D

Pärlplattor

Det har blivit ett par pärlplattor!
"Klassiska" motiv i form utav Super Mario-svampar
men också ett par cupcakes & ett hej ;D

Dessa kommer inom en snar framtid att pryda diverse tråkiga väggar och andra ställen som kan behöva piffas upp lite (;



Translation; I've made a few hama-bead creations!
Classic motives such as mushrooms from Super Mario,
but also some cupcakes & a "hej" - Swedish for "hello".
Theese will soon be put out as decorations in the city
and other places that need some spice ;)

Pas si simple

Just nu lyssnar jag på

Yann Tiersen, bland annat soundtracket till Amelie från Montmartre.
Det är väldigt rogivande & kittlande för min kreativitet.
Sådant gillar jag.

På agendan idag står inte mycket...
Jag tänker mig en....

ananaspaj
Lånat bild & recept ifrån VEGANica (:
Mmm, ananaspaj. Tror minsann att jag ska göra en sådan idag!
Bjuda över några vänner och bjuda på paj,
låter inte helt fel va? (:

Jag funderar också lite över ett par pärlplattor jag ska lägga.
Tråkigare dagar har man väl haft.


Translation; Listening to Yann Tiersen & thinking about baking a pineapple pie.
Perhaps I should invite some friends over for pie & chatting.
I'll probably make a hama-bead craft later.
I guess I've had worse days.... ;)

knack knack, vem där? vardagsmagi?

Nej men hejsan!
Välkommen! Kliv på, kliv på.
Ta en bit ost, lite bubbel,
kliv in och kika runt.
Säg till om du undrar något eller så!

Vad vardagsmagi är?
Tjaa....det kan vara lite vad som helst, faktiskt!
Det låter kanske lite flummigt....
Vardagsmagi behöver inte vara något hippieflum,
det är faktiskt så att allt möjligt kan innefattas utav begreppet.
Oavsett om du blir glad om din elaka granne fått en parkeringsbot
eller om du ser ett fint klotter som gör dig glad,
så kan det klassas som vardagsmagi.

Varför det här stället finns?
Tanken har grott ett tag....
Faktiskt främst som en kanal där jag kan få utlopp för,
eller känna mig uppmanad att, vara lite kreativ.
Jag startade igång den här bloggen med en förhoppning om att kunna
fylla den med mindre och större ting som alla har den gemensamma
nämnaren att de gör tillvaron lite roligare.
Och jag hoppas att bloggen kommer leda till att jag kanske ägnar ytterligare lite
mer tid åt saker som jag gillar.

Vad jag gillar?
Det här var ju inte lätt att sammanfatta...och jag vill ju inte vara långrandig.
Jag gillar det mesta som handlar om att ge utlopp för kreativa idéer.
Att lägga pärlplattor är ett trevligt tidsfördriv.
Läsning likaså. Och bookswapping. (Att byta böcker med främligar)
Ibland ger jag mig i kast med att sticka, men det blir inte alltid så bra.
Te däremot, det blir alltid bra.
Jag tycker om gatukonst. Allt mellan småklotter till stickkontakt,
klistermärken och annat som tänjer på gränser.

Vem jag är?
Nattens pysslare! Pysselninja! ...eller...äh (;
Jag bara är.
Du med?
Välkommen.



Translation: knock, knock, who's there?
welcome to my new blog!
step in, grab som cheese & some bubbles.
I started this blog as an excuse to be more creative.
I hope it will lead to more creativity on my part.
I generally like crafts & other creative activities
such as making hama-bead creations, reading,
knitting, street art, baking & cooking etc.
I'm the crafty ninja ;)
Welcome back anytime.