"Hörredu Pysselninjan, har du lust att hjälpa mig fixa kattöron till maskeraden jag ska på i övermorgon?" Jag kände mig inte så pysselsugen just då, så jag skickade en snabb idé om hur man kunde lösa kattöron-grejen. Men sen idag så gnagde det lite ändå. Det kliade i fingrarna och jag ville faktiskt försöka mig på det! Sagt och gjort! Jag begav mig till Idé & Hobby och införskaffade;
- svart filttyg
- svart tråd
- nålar
Sen drog jag förbi en stor klädaffär och köpte ett diadem och sedan gick stegen mot min kära vän.
Väl där började jag finurla kring hur man skulle lösa det här med kattöronen och det blev väl på det mest logiska sättet;
klipp ut fyra triangelformade bitar och sy ihop dem två och två. Fyll med bomull och sy ihop. Tadaaa! :D Hade egentligen tänkt att vända ut och in på dem efter att jag sytt ihop dem, men de blev så tussiga och söta, så det fick vara ändå!
Sen åt vi en smarrig paj med spenat, tomat & ost och grejer i, yummy!
Och efter middagen började vi finurla på om det även skulle gå att göra en svans, och konstaterade att filttyget absolut skulle räcka. Men eftersom jag inte hade lust att sitta och sy allt för hand så traskade vi över till min väns moster som bor ett pytte-stenkast därifrån och som äger en symaskin. Wroooom! Så fort gick det att sy ihop svansen. Sen gällde det bara att vända ut och in på den och stoppa den. Vi hittade ett par gamla strumpbyxor och de blev en utmärkt stoppning. Kalas! :D
Så, efter ett par timmars pyssel & middagspaus så satt vi då där med ett par kattöron och en svans :D Riktigt roligt! Speciellt eftersom jag aldrig gjort något sådant här förut. Hoppas utklädnaden blir bra :D
Translation; A friend of mine text me yesterday asking if I could help out with parts of a costume for a dress out party she was going to attend this Friday. At first I wasn't in the mood, but then I started thinking about how I could make the costume-parts; cat ears and a cat's tail.
So I bought some felt and cut out 4 triangular shapes that I hand-sew together. I planned to turn them inside-out, but they we're so darn cute when they we're a bit "ragged" from the sewing, so I didn't bother. I sew them together and put them on a head band using only my needle and a thread. Then we designed a sassy cat's tail to go along with it. I didn't hand-sew it though! We went over to my friend's aunts place and borrowed her sewing machine.
2 kommentarer:
Hörredu, det kommer bli så grymt bra! Jag lånar bilderna om det går bra? :)
JA!
måste hitta inspiration till o skriva. hu, sämst är jag! :)
Vad fint! sjalv har jag fixat ihop en djavulssvans en gang nar jag skulle pa maskeradfest (horn hade jag redan), fast folk pa krogen drog och satt sig pa min svans som bara den, sa det var bara stackars slimsor kvar av den i slutet av natten/: I brist pa material anvande jag en gammal svart tshirt och sydde ihop bitar och andvande bommull for att fylla den (ateranvanding pa hog niva)
Kram
Skicka en kommentar