Tea-time!

Idag är en sådan där dag då vädret inte
inspirerar till att man ska vilja gå ut,
det är för mycket oreda hemma för att
börja något pyssel och det enda man vill
är att krypa upp i en skön fotölj med en bra bok,
eller sitta vid sitt köksbord med en bästa vän
och bara njuta av te, scones och kakor!




Pictures was found; here here and here

It's soon to be 5 p.m,
time for afternoon tea!
(or perhaps breakfast, depending on where you live! :D)
Today the weather is to uninspiring for any outdoors-activities and my flat is too messy to do crafts in. I just feel like snuggling up on my coach with a cup of tea, a good book or a dear friend.

Frukost, loppisfynd och te (:

Hej igen! Jag är tillbaka nu.
Jag har haft en riktigt bra dag idag!
Först så gick jag och min vän Johanna till
café Java och njöt utav deras frukostbuffé.
(inte helt fel)

Och efter frukosten så knatade vi runt
på stan och kollade igenom en hel hög
med second-handbutiker, prylbodar och
en och annan antikaffär.
Jag hittade några fina fynd;


Temat verkar vara turkos... ;D
En turkosblå bok, en ljusblå köksvåg (som inte funkade! :O märkte det när jag kom hem, men den kostade en tia på Myrorna, så det var ju ingen skandal direkt. Jag får väl slå lite på den så kanske den funkar ;D), en ljusblå handvevad visp och en turkos duk till...ja, jag vet inte var jag ska ha den, men det spelar ingen roll. Jag gillar turkos.

Translation; It seems like I had a theme! ;D Everything is light blue / turqoise! The book, the kitchen scale that wouldn't work but only cost about one dollar so it doesn't matter, the light blue hand beater/whisk and the turqoise table cloth. I like turqoise.

Så fin! Min elvisp är trasig så det var ett bra fynd.
Love it. My electric whisk is broken.


Jag köpte först en gräddfärgad våg, vilket ju
var tur eftersom den blåa inte vill funka som den ska.
De kostade 10 resp. 20 kr st så....vem bryr sig.
First I bought this cream-colored scale in one store
and then I found the blue one. Luckily this one
actually works. (They we're like $2 each so...)


En citruspress.
For squeezing citrus :D


Nu dricker jag te, i min blå/turkosa mugg, haha ;D

Translation;
I'm back!
I had a great day today.
First me and my friend Johanna went to
the café Java for some breakfast. They have
a really nice breakfast buffet and afterward
we went to like 5 or 7 second hand stores,
antiques and cute little shops.
I did find some things that I fell for and
had to buy so here above you'll find some photos.