Pysseldag med en vän

Igår var det röd dag och det innebar pysseldag.
Jag styrde upp dagen med min vän Johanna
och agendan för dagen såg ungefär ut såhär;
Det första pysslet vi gjorde var att tillverka några par örhängen utav diverse trä & glaspärlor. Det var pilligt med de runda ringarna, för de ville inte riktigt sluta åt helt, men det gick bra till slut efter lite trixande. Johanna gjorde dem som är gröna/guld och jag gjorde dem med träpärlor och dem med röttgultgrönt. :D
Sen la vi några pärlplattor! Johanna la en jättestor glasstrut och jag pärlade en liten glasspinne och sen gjorde jag några cupcakes och Johanna la två Mario-svampar ;D Någonstans där emellan improviserade vi ihop en soppa som blev god & kryddstark. Sen bakade vi en hallonpaj. Den blev smetig men yum yum ändå ;) Pajen åt vi medan vi spelade lite monopol :D
Vi gjorde också egna tvålar, jordgubb & apelsindoftande sådana. De kom dock inte med på bild, men det gjorde pajen!
Klicka på hallonpajen så kommer du till Johannas blogg!

Translation;
Yesterday was a holiday so I was off work.
I decided to organize a craft-project day with my friend Johanna. We did earrings, hama bead creations and bars of soap (not seen in the photos). And we also put together a spicy & tasty soup with potato, carrot & onions and for dessert we made a (moist) raspberry pie. It was all very yummy! :D

paj-pyssel!

Det pysslades ihop en liten ananaspaj idag, receptet är taget från den här fina sidan; veganica. Fast jag alternerade receptet genom att även ha i lite kokos.
Receptet är som följer;

Yummy-Yummy Pineapple-pie!

Deg:
150g margarin
3dl mjöl
1tsk bakpulver
1dl socker
0,75 dl kokosflingor

Fyllning:
2dl sojagrädde
0,75dl socker
1tsk vaniljsocker
1 mellanstor burk ananaskross
(jag tog två och en halv konserv utav minsta storlek. Testa dig fram! Det ska inte vara för mycket grädde och kanske inte för mycket ananas heller.)

Tidsåtgång: ca 30-35 min, allt som allt.

1. Smält margarinet.
2. Blanda de torra ingredienserna och blanda sedan i det smälta margarinet. (jag hade här i lite kokos, för skojs skull, men det blev kalasgott! Gillar man inte kokos går det att ta bort och behöver inte ersättas med något annat.)
3. Tryck ut och fördela degen i pajformen.
4. Blanda ananas, vaniljsocker, havregrädde och socker och häll i formen.
5. Grädda i 20-25 minuter på 200 grader. Låt pajen svalna och servera tillsammans med glass.

Pajen gör sig allra bäst om den stelnat till i kyl.

Translation; I made a pineapple pie.

Pas si simple

Just nu lyssnar jag på

Yann Tiersen, bland annat soundtracket till Amelie från Montmartre.
Det är väldigt rogivande & kittlande för min kreativitet.
Sådant gillar jag.

På agendan idag står inte mycket...
Jag tänker mig en....

ananaspaj
Lånat bild & recept ifrån VEGANica (:
Mmm, ananaspaj. Tror minsann att jag ska göra en sådan idag!
Bjuda över några vänner och bjuda på paj,
låter inte helt fel va? (:

Jag funderar också lite över ett par pärlplattor jag ska lägga.
Tråkigare dagar har man väl haft.


Translation; Listening to Yann Tiersen & thinking about baking a pineapple pie.
Perhaps I should invite some friends over for pie & chatting.
I'll probably make a hama-bead craft later.
I guess I've had worse days.... ;)